このホームページの名前、MON KIKIって実はあの”もんちっち”のことなのです! x |
ご紹介します。 2つのもんちっちの横ですやすや眠る子は我が家の野ザルこと、息子のマックス君三才(当時2才7ヶ月)です。 子供ってみんな寝るときに必ず触っていないと眠れないものがありますよね。 彼のそれがもんちっちなのですが、このもんちっちって実はフランスにもあるんですよ!(それもいろんなサイズが) フランスではKIKI(キキ)と呼ばれています。 フランス語で”僕の”とか”私の”というのは”MON(モン)”ですから、”僕のキキ”は”MON KIKI”ということになります。 小さい頃舌がうまく回らない時、マックスは”モンキキ”と発音出来ず、”もんちっち”と呼んでいました。 それはまさにこのぬいぐるみの日本名ではないですか! これって偶然??? この左の黒い顔をした方が彼がちーさい頃からの宝物なのですが、これを何処に行くにも何をするにも持ち歩いていました。 もー、どろどろで毛もペッタンコになっていましたが(顔だって昔は黒くなかった・・・)これじゃなきゃだめなのです。 取れたしっぽを何度縫い付けたことか。。。 こんな汚らしいの持って歩くの恥ずかしいし(他に買ってやれないのかと思われちゃいますよね―!)結構大きくて重いので、新しい小さ目のを買ってあげましたがダメ。 なにしろそんなわけでこのHPの名前はMON KIKIにしようと決めたわけなのでした。 |